jueves, 6 de junio de 2013

Paseo por Otoque y Taboga

Hola a todos, 


Hoy vamos a dar un buen paseo en barco por la bahía de Panamá, de cara al fin de semana, sin duda, es un magnífico plan. Saliendo en barco desde Diablo, donde se encuentra la zona de control policial de acceso al Canal, lugar donde por cierto, podréis observar que me encontré con este mural de "Bad Cats". 



Desde ahí partimos hacia Otoque, una isla situada en el golfo de Panamá, perteneciente al distrito de Taboga, en el Pacífico. Es una isla habitada, de la que se dice que su población está conformada por un mestizaje parecido al de otras regiones del interior del país. 


La isla de Otoque tiene una playa, aunque la marea no acompañó para ir a la orilla, por lo que optamos por fondearnos y bucear por los alrededores. El color del agua estaba aturquesado y el agua estaba bastante salada, tanto es así que se podía estar tumbado tan tranquilo sin hundirte.  

De vuelta para la ciudad, paramos en Taboga, un conocido destino en Panamá para ir a pasar el día con el barco o en su playa, lugar del que ya os hablé en Navegando en Taboga.

Gracias desde aquí a nuestro amigo y capitán Angel, que nos llevó a conocer un poquito más de nuestro Panamá. 

Bad Cats en Diablo

OTOQUE





TABOGA




Foto cedida por nuestro capitán Angel
Foto tomada desde el barco, cruzando el Puente de las Américas


Hi,

Today we will give a good boat ride on the Panama Bay, facing the weekend, no doubt, is a great plan. Leaving by boat from Diablo, where is the police control area access to the Canal, where by the way, you can see that I found this mural of "Bad Cats".

From there we left to Otoque, an island located in the Gulf of Panama, belonging to the district of Taboga, in the Pacific. It is an inhabited island, which it says that its population consists of a blending similar to other regions within the country.

Otoque Island has a beach, but the tide along to go to the shore, we opted for anchor and diving around the area. The color of the water was turquoise and the water was quite salty, so that we could be lying so quiet without sinking.

Back to the city, we stopped at Taboga, a popular destination in Panama to spend the day with the boat or on the beach, instead of which I spoke in the post Taboga.

Thanks from here to our friend and Captain Angel, who showed us a little more of our Panama.

No hay comentarios:

Publicar un comentario