lunes, 25 de febrero de 2013

La Habana Vieja

Feliz comienzo de semana, mis queridos lectores

Hoy en el blog vamos a dar un paseo imprescindible en vuestro viaje virtual a Cuba por La Habana Vieja. Fue declarada Patrimonio mundial por la UNESCO en 1982. El gobierno, con la ayuda internacional, va restaurando poco a poco sus edificios, que forman una rica muestra de estilos arquitectónicos. Se aprecia el esfuerzo por recuperar esta zona tan valiosa y con numerosos encantos culturales.

Veamos nuestro recorrido en un paseo por las cuatro principales plazas de la zona más emblemática de la capital cubana.

1. Plaza de la Catedral
La más reciente de las principales plazas de La Habana Vieja, se levantó sobre una antigua ciénaga a finales del Siglo XVII. La Catedral de San Cristobal, de estilo barroco, está flanqueada por dos campanarios. En la misma plaza destacan varias mansiones de los aristócratas de la época. Y a tan solo unos pasos está la Bodeguita del Medio, el pequeño local histórico por sus famosísimos mojitos.







2. Plaza Vieja
Se celebraban las fiestas populares de La Habana. Es el perfecto ejemplo de la labor de conservación y recuperación que se está llevando a cabo desde hace unos años hasta ahora y que representa un viaje al pasado de la burguesía que vivía aquí.



3. Plaza de San Francisco
Frente a la iglesia y el convento de San Francisco encontramos el precioso edificio colonial de la Galería de Carmen Montilla. 

Galeria de Carmen Montilla
4. Plaza de Armas
Es la plaza más antigua de La Habana, fue centro de la vida ciudadana y sede del gobierno durante el dominio español. Comenzamos el paseo por el Hotel Santa Isabel, a su lado, encontramos El Templete, un pequeño edificio de estilo grecorromano que fue erigido en 1828 para conmemorar el lugar donde se celebró la primera misa en 1519. 

Seguimos nuestro paseo viendo los edificios de piedra del Palacio de los Capitanes Generales y el Palacio del Segundo Cabo. Finalmente terminamos nuestro paseo por el pequeño Castillo de la Real Fuerza, fortaleza del siglo XVI. 

Espero que os haya gustado :)

Hotel Santa Isabel, antigua Casa del Conde de Santovenia.
El Templete
Palacio de los Capitanes Generales


Happy start to the week, my dear readers

Today on the blog we'll take a ride on your indispensable virtual trip to Old Havana. It was declared a World Heritage Site by UNESCO in 1982. The government, with international assistance, is restoring its buildings, which form a rich display of architectural styles. I appreciate the effort to restore this area so valuable and numerous cultural charms.

Let's take a look of our tour on the four main squares of the most symbolic of the Cuban capital.

1. Cathedral Square
The most recent of the main squares of Old Havana, was built on a former swamp in the late seventeenth century. The Cathedral of San Cristobal, Baroque, is flanked by two towers. In the same square include several mansions of the aristocrats of the time. And just a few steps away is the Bodeguita del Medio, the little historical place very famous for its mojitos.

2. Plaza Vieja
Festivals were held in Havana. He is the perfect example of the work of conservation and recovery that is taking place for some years now and it is a journey into the past of the bourgeoisie who lived here.

3. Plaza de San Francisco
Opposite the church and convent of San Francisco found the beautiful colonial building of Carmen Montilla Gallery.

4. Plaza de Armas
It is the oldest square in Havana, was the center of civic life and seat of government during the Spanish rule. We begin the tour of the Hotel Santa Isabel, by his side, we find El Templete, a small Greco-Roman style building was erected in 1828 to mark the spot where the first Mass was celebrated in 1519.

We continue our walk watching the stone buildings of the Palace of the Captains General and the Palacio del Segundo Cabo. Finally finished our walk through the small Castle of the Royal Force, sixteenth-century fortress.

I hope you liked it :)

No hay comentarios:

Publicar un comentario