Día 1 en Las Perlas: Contadora y Chapera

Buen comienzo de semana a todos, 

Consideraba interesante relatar con detalle el fin de semana completo que disfrutamos en Las Perlas, principalmente porque nos encontramos en la época idónea para la observación de ballenas y la experiencia merece mucho la pena. 

Desde Ciudad de Panamá tenéis dos opciones de transporte: por mar tomando el ferry desde Amador y por aire, podéis volar con Air Panama y en veinte minutos se llega a Contadora. Más adelante, os mostraré las increíbles vistas desde el avión, seguro que os gustan.

En cuanto al alojamiento, Contadora cuenta con varios hoteles donde alojarse y que se encuentran muy próximos a las playas así como podéis alquilar una casa o apartamento. Esta segunda vez que estuvimos en Las Perlas y sobre la que os relato, estuvimos alojados en Casa del Sol, la primera noche en su Bed&Breakfast y la segunda en una casa grande que compartimos con unos amigos. Os remito a su web para que conozcáis su ofertas por si os interesa: excelente atención, alojamiento bastante correcto  y pueden facilitaros una mula para desplazarse por la isla.

http://www.panama-isla-contadora.com/

Ya navegando por las aguas de este precioso archipiélago y tras la observación de ballenas, fuimos a almorzar a la isla de Chapera, con una playa de arena clara, agua transparente y mucha vegetación alrededor de ella. Lo mejor: bucear por la costa de la isla y disfrutar de una infinita variedad de coloridos peces.

Espero que os gusten las fotos. 

Saludos,

Marta

Happy begin of the week, 

I considered interesting tell with detail the complete weekend we enjoyed in Las Perlas, mainly because we are in the suitable season for whale watching and the experience worths a lot. 

From Panama City we had two transit options: by sea taking the ferry from Amador and by air, you can fly with Air Panama and in twenty minutes you arrive to Contadora. Later, I will show you the amazing sights from the plane, I am sure that you like them. 

Respect to the accommodation, Contadora has several hotels where lodge and they are very closed to the beaches as you can rent a house or an apartment. This second time we were in Las Perlas and about I tell you, we were accommodated in Casa del Sol, the first night in their B&B and the second in a big house we share with some friends. I send you to their website if you want to know more about their offer if you are interested in: excellent attention, pretty correct accommodation and they can bring you a mule to move around the island. 

http://www.panama-isla-contadora.com/

Already sailing in the waters of this beautiful archipelago and after whale watching, we went to have lunch to the Chapera's island, in a beach with  bright sand, transparent water and a lot of vegetation surrounding it. The best: diving in the island's coast and enjoying the infinite variety of colored fishes. 

I hope you like the pics.

Regards, 

Marta