Whale watching in Contadora - Day 1

Saludos y buen miércoles,

Este pasado fin de semana tuvimos la oportunidad de disfrutar de la observación de ballenas en Isla Contadora, una de las muchas islas del famoso Archipiélago de Las Perlas. Este archipiélago forma parte de un corredor submarino y santuario para la ballena, se trata de una excelente área recreativa para las ballenas jorobadas, la quinta especie más grande de ballenas. Hablamos de poder ver de cerca ballenas de aproximadamente 20 metros, bautizadas como jorobadas por el movimiento que realizan cuando arquean sus espaldas.  

Este hogar marino en el que pasan una temporada en las corrientes del Pacífico panameño viene determinado por ser un perfecto escenario para la cría y alumbramiento de ballenas. Esta temporada comienza en junio y finaliza en octubre cuando inician su regreso a aguas del sur. 

Y por hoy me despido con estas fotos que yo misma tomé, espero que os gusten. Esta semana seguiré hablando de esta excursión a Contadora contando más detalles de la experiencia de observación de ballenas. 

Mañana más, os espero

Marta

Follow me on Twitter: @panamartablog

La ballena respira aire de la superficie del agua desde sus dos orificios nasales.
The whale breaths air from the surface from its two nostrils.

Parte del grupo que viajamos a Contadora en uno de los barcos con los que seguíamos a las ballenas.
Part of the group that travel to Contadora in one of the boats we followed the whales.

Oscar submarino ;-)

Con algunos de los miembros de nuestro grupo
With some of our group' members

Greetings and happy Wednesday, 

Last weekend we had the chance to enjoy whale watching in Contadora Island, one of the many islands of the famous Pearls Archipelago. The archipelago is part of a submarine corridor and sanctuary for the whale, it's an excellent recreational area for the humpback whales, the fifth biggest specie from the whales. We talked about seeing closed whales around 20 meters, baptized as humpback because of the movement that they do when they arch. 

This marine home where the stay a season on the Panamanian Pacific currents is determined for being a perfect scenario for the breeding and birth of whales. This season begins as of the first of June and ends  in October when the return to south waters.

And for today I say goodbye with these pics I took, I hope you like them. This week I'll continue talking about this trip to Contadora telling you more details about the experience of whale watching.

Tomorrow more, see you!

Marta

Follow me on Twitter: @panamartablog