Hola amigos,
En mi última visita a Bocas del Toro fuimos de viaje con amigos y en esta ocasión estuvimos en Isla Colón, la isla más poblada. La localidad de Bocas del Toro, centro comercial del archipiélago es un lugar con mucho encanto, que respira un aire colonial lleno de colores y ofrece la mayor oferta gastronómica, hotelera y de ocio de la región bocatoreña.
Fue fundada en 1826 y sirvió de base a los leñadores británicos, así como zona de captura de tortugas marinas, algo que en la actualidad está totalmente prohibido. La biodiversidad marina de esta región debe ser protegida.
Fue fundada en 1826 y sirvió de base a los leñadores británicos, así como zona de captura de tortugas marinas, algo que en la actualidad está totalmente prohibido. La biodiversidad marina de esta región debe ser protegida.
Lo cierto es que es un destino que en apenas dos meses he visitado en tres ocasiones por placer, y lo recomiendo muchísimo. Opciones de alojamiento hay muchas, y muy variadas, pero hoy sugiero dos en particular.
Por un lado un alojamiento doble en un hotel con encanto dentro de la localidad, el Gran Bahía. El edificio, que data de 1905, fue donde se estableció United Fruit Co. principalmente por la importancia de la región para la plantación de frutas, especialmente bananas. Curiosamente, el hotel cuenta con una caja fuerte de gran tamaño ubicada en el edificio desde que fuera la sede local de la compañía de frutas.
Finalmente, como otra opción de alojamiento os hablo del alquiler de una preciosa casa con ambiente de surf, una casita frente al mar. Cual les gusta más?
Por un lado un alojamiento doble en un hotel con encanto dentro de la localidad, el Gran Bahía. El edificio, que data de 1905, fue donde se estableció United Fruit Co. principalmente por la importancia de la región para la plantación de frutas, especialmente bananas. Curiosamente, el hotel cuenta con una caja fuerte de gran tamaño ubicada en el edificio desde que fuera la sede local de la compañía de frutas.
Finalmente, como otra opción de alojamiento os hablo del alquiler de una preciosa casa con ambiente de surf, una casita frente al mar. Cual les gusta más?
Feliz Viernes,
Marta
Marta
 |
| Junto a la recepción, encontramos esta caja fuerte antigua |
CASITA FRENTE AL MAR
Hello friends,
On my last visit to Bocas del Toro went on a trip with friends and this time we were in Isla Colon, the most populated island. The town of Bocas del Toro is like mall in the archipelago and is a charming place, breathing air of colorful colonial and offers the largest range of cuisine, hotel and leisure companies in the bocatorian region.
It was founded in 1826 and formed the basis of British loggers and capture zone of sea turtles, which currently is prohibited. Marine biodiversity of this region should be protected.
The truth is that it is a destination in just two months I have visited three times for pleasure, and I highly recommend it. Accommodation options are many and varied, but two in particular today I want to suggest.
A double accommodation in a charming hotel, the Gran Bahia. The building, dating from 1905, was where United Fruit Co. was established mainly by the importance of the region to plant fruits, especially bananas. Interestingly, the hotel has a large safe located in the building since it was the local headquarters of the fruit company.
Finally, as another accommodation option you speak of renting a beautiful home with surf environment, a cottage by the sea. What do you like best?
Happy Friday,
Marta
No hay comentarios:
Publicar un comentario