El Valle de Antón

Feliz Lunes! 

Hoy en Panamá es festivo/feriado, pero el blog no descansa y nos vamos de viaje al interior, al precioso Valle de Antón, a unos 90 minutos de Ciudad de Panamá. Elevado a 600 metros de altitud sobre el nivel del mar se encuentra El Valle, una zona con un clima extraordinario y exuberante naturaleza. 

Esta zona fue en su día el lecho de un lago que ocupaba el cráter de un volcán que estalló hace 3 millones de años. Dicen que es el único volcán habitado del mundo. El rico suelo volcánico y su ambiente primaveral son las claves para que prospere la biodiversidad. 

Uno de los imprescindibles en El Valle es pasear por el Mercado tradicional de la localidad, abierto de miércoles a domingo. Allí encontrarás desde frutas y verduras hasta artesanía indígena, pasando por preciosas flores y plantas. No desaproveches la ocasión de hacer buenas compras!

Me despido hasta mañana con unas bonitas fotos de El Valle :)

Marta

Happy Monday!

Today in Panama is holiday, but the blog does not rest and we travel inland, to the beautiful Valle de Anton, about 90 minutes from Panama City. Up to 600 meters above sea level lies the Valley, an area with an extraordinary climate and lush nature.

This area was once the bed of a lake that occupied the crater of a volcano that erupted 3 million years ago. They say it is the only inhabited volcano in the world. The rich volcanic soil and the temperature are the keys for a successful biodiversity.

One of the essentials to do in the Valley is to walk through the traditional market town, open from Wednesday to Sunday. There you will find everything from fruit and vegetables to indigenous crafts, passing by beautiful flowers and plants. Do not miss the chance to make a good shopping!

I say goodbye until tomorrow with some nice pictures of the Valley :)

Marta