miércoles, 3 de abril de 2013

Bocas del Toro

Saludos queridos lectores, hoy en el blog hablaremos un poco sobre Bocas del Toro,

Cristóbal Colón llegó a Bocas del Toro el 6 de octubre de 1502, en su cuarto y último viaje. A pesar de que existen varias versiones sobre el origen del nombre de esta provincia panameña, indican su nombre a un cacique indígena llamado Boca de Toro, el cual era de un carácter fuerte e incansable luchador. Otros señalan que debe su nombre al fuerte rugido de las olas cuando llegan a la barrera de rocas a la entrada a Bocas del Drago, en Isla Colón. 

Conformado por un grupo de islas de gran tamaño, aproximadamente 50 islotes y 200 manglares. La cabecera es Isla Colón, donde se encuentra el pueblo de Bocas del Toro y el aeropuerto del archipiélago, un destino conectado con vuelos tanto desde Panamá como Costa Rica. 


Desde la época colonial se deben los nombres actuales de las islas: Isla San Cristobal e Isla Colón por el descubridor Cristóbal Colón e Isla Bastimento, supuestamente debe su nombre al ser el punto de abastecimiento en la época colonial. Y por otro lado, como otros ejemplos, Isla Solarte debe su nombre al poeta y novelista Tristán Solarte, e Isla Carenero proviene del término náutico careening, que significa virar bruscamente. 

La exhuberante belleza natural de Bocas lo han convertido en uno de los destinos más importantes para conocer Panamá, cierto? :) Con algunas de las mejores imágenes de este archipiélago me despido hasta mañana, 
Marta
Playa de las Estrellas
Estrellas de mar en Playa de las estrellas


Manglar
Típico plato de la gastronomía bocatoreña: langosta con arroz con coco y guandú y patacones
Cayo Zapatilla


Greetings dear readers, today's post will talk a little about Bocas del Toro,

Christopher Columbus arrived in Bocas del Toro on October 6th in 1502, on his fourth and last trip to Americas. Although there are several versions about the origin of the name of this Panamanian province, people indicate their name to a native chief called Boca de Toro, which was a strong character and tireless fighter. Others point out that is named after the loud roar of the waves when they reach the barrier of rocks at the entrance to Bocas del Drago, Colon Island.

Formed by a group of large islands, about 50 islands and 200 mangroves. The header is Colón Island, where the town of Bocas del Toro archipelago and the airport, a destination well connected with flights from Panama and Costa Rica.

Since colonial times should the current names of the islands: San Cristobal and Isla Colón discovered by Christopher Columbus and Isla Bastimentos, supposedly owes its name to be the point of supply during the colonial era. On the other hand, as other examples, Solarte Island is named after the poet and novelist Tristan Solarte, and Isla Carenero comes from "careening" nautical term  which means swerve.

The lush natural beauty of Bocas have become one of the most important to know Panama, right? :) With some of the best pics from this archipelago I say goodbye until tomorrow
Marta

No hay comentarios:

Publicar un comentario