viernes, 11 de enero de 2013

El Banderín de Alustante

Feliz Viernes a todos. Después de estas fiestas... ¿cómo planeamos nuestro segundo fin de semana del año?

Yo por mi parte ya me encuentro por el soleado y bello Panamá, pero pensando en planes sugerentes para el fin de semana he recordado con ilusión mi encuentro con la nieve estas Navidades después de tanto tiempo de sol y playa. 

Fue en mi lugar favorito de Castilla-La Mancha (España), en un pueblo de alta montaña llamado Alustante. De este municipio guardo un especial cariño, ya no sólo porque una parte de mis ascendientes nacieron allí, sino porque también llevo toda la vida pasando veranos, puentes y fines de semana ocasionales con la mejor compañía de amigos y familiares. 

En nuestra última visita a Alustante subimos al punto más alto de su término municipal, conocido como El Banderín o Las Neveras. Pese a que no había nevado en la propia localidad, sí encontramos nevado este punto de alta montaña. Con unas fotos de felicidad, nieve y montaña me despido hasta la semana que viene. 

Que disfrutéis del fin de semana, 
Marta 











Happy Friday to all. After the holidays ... How we plan our second weekend of the year?

For my part, I am already on the sunny and beautiful Panama but suggestive thinking plans for the weekend I have recalled forward my meeting with the snow this Christmas after all this time the sun and beach.

It was my favorite place in Castilla-La Mancha (Spain), in a high mountain village called Alustante. In this town I keep a special affection, not only because some of my ancestors were born there, but also because I carry a lifetime spending summers, bridges and occasional weekends with the best company of friends and family.

On our last visit to Alustante we climbed to the highest point of the municipality, known as The Pennant or The Coolers. Although there was no snow in the town itself, we found this point of snowy mountains. With some pictures of happiness, mountain and snow I say goodbye until next week.

Enjoy the weekend,
Marta

No hay comentarios:

Publicar un comentario