Saludos y feliz jueves,
Como mañana es festividad (feriado) nacional en España, he preferido adelantar el post previsto para mañana. He vuelto con cierta nostalgia tras mi escapada a Valencia, y qué mejor manera de curarla que recorriendo con vosotros algunos de los edificios y rincones más bonitos que alberga el casco histórico de mi ciudad natal.
La primera parada vamos a efectuarla en el Mercado Central, una obra de principios del Siglo XX de estilo modernista. Destacando esta pieza arquitectónica modernista valenciana se encuentran los zócalos de cerámica que visten la fachada del edificio. Otro de los detalles de esta obra es su veleta, conocida como "la cotorra del Mercat". Parece que este nombre alude a esos cotilleos y chismes que circulan por los mercados tradicionalmente.
Junto al Mercado Central encontramos el edificio de la Llotgeta, centro cultural de la CAM. Y cruzando la acera nos encontramos con la majestuosa Lonja. Fijaos que en tan poco espacio se concentran edificios bellísimos!
Y esto es todo por hoy... Feliz puente del Pilar a mis compatriotas!
Mis mejores deseos para todos,
Marta
Junto al Mercado Central encontramos el edificio de la Llotgeta, centro cultural de la CAM. Y cruzando la acera nos encontramos con la majestuosa Lonja. Fijaos que en tan poco espacio se concentran edificios bellísimos!
Y esto es todo por hoy... Feliz puente del Pilar a mis compatriotas!
Mis mejores deseos para todos,
Marta
 |
| Detalle del azulejo en la fachada del Mercado Central |
 |
| En lo alto del edificio del Mercado Central, "la cotorra del Mercat". |
 |
| La Llotgeta. |
As tomorrow is a public holiday in Spain, I've preferred bringing forward the post expected for the Fridays. I've returned with certain nostalgia after my escape to Valencia, and what a better way to cure it than to cover with you some of the most nice buildings and places that lodges the historic quarter of my born city.
The first stop is on the Central Market, a work of the beginning of the XXth Century with a modernist style. Emphasizing this architectonical piece of the Valencian modernism you can find pieces of pottery on the board that decorate the front of the building. Other of the details of this building is the weather vane, known as "la cotorra del Mercat". The name seems that refers to the gossip and tittle-tattle that involve the markets traditionally.
Next to the Central Market we find the building of La Llotgeta, cultural centre of CAM. And just crossing the sidewalk we find the majestic Lonja. As you can see, in a small space there are so beautiful buildings!
And that's all for today... Happy holidays to my compatriots!
Best wishes to everyone,
Marta
No hay comentarios:
Publicar un comentario