Panamá, un paraíso natural

Hola a tod@s,

El post de hoy es "muy verde", os voy a mostrar algunas de las fotos que he ido tomando del paisaje de Panamá. A pesar de tener un tamaño pequeño (78.046 Km cuadrados), el país está diseñado para exhibir todo el potencial de cualquier paraíso tropical. Hay un 35% del territorio nacional protegido mediante la creación de 15 parques nacionales y 48 áreas protegidas. 

El panorama del que hablo en esta ocasión es del que conecta Ciudad de Panamá y Colón, todo el paisaje alrededor del asombroso canal. Más de 3.000 km cuadrados se hallan en siete parques nacionales que bordean el canal, en una cuenca arbolada.

Si el Canal de Panamá resulta una atracción en sí mismo, se añade que queda flanqueado a ambos lados por montañas cubiertas de una decena de sombras de verde tropical. En este camino circulamos por la región de Chagres, que cuenta con un famoso río de aguas bravas que conecta con el lago Gatún. Este lago es el nexo central del Canal, se trata de un lago artificial creado mediante el embalsamiento del río Chagres al Gatún. Para que os hagáis una idea de las grandes dimensiones del lago, se tardaron cuatro años en alcanzar la máxima profundidad del lago. Además, es una zona que se encuentra plagada de árboles medio cubiertos por el agua y salpicados de islas con abundante vegetación. 

Espero que os gusten las fotos, las tomé yo misma aprovechando el recorrido en el fantástico tren Panama Canal. 

Hey everyone, 

Today's post is "very green", I'm going to show you some of the pics taken of the Panama´s landscape. Despite having a little size (78.046 square kilometers), the country is designed to show the whole potential of any tropical paradise. There's a 35% of the national territory protected by the creation of 15 national parks and 48 protected areas. 

The panorama I am talking about right now is which connects Panama City and Colon, all the landscape around the amazing Canal. More than 3.000 square kilometers are in seven national parks that goes around the canal, in a wooded basin. 

If the Panama Canal is an attraction itself, it's added that it's involved in both sides by covered mountains in a ten of shades of tropical green. In this road we walked by the region of Chagres, whicj counts with a famous river of brave waters that connect the Gatun's lake. This lake is the central link of the Canal, it's an artificial lake created by the embalbing of the Chagres river to the Gatun. As a way to make you an idea of the lake's size, were spent four years until achieve the maximum depth of the lake. Furthermore, is an area that is full of trees covered by the water and splashed the islands with abundant vegetation.

I hope you like the pictures, I took myself taking advantage of the route in the fantastic train Panama Canal.