Paseo por el Casco Viejo

Hola a tod@s,

¿Ya tenéis planes para el fin de semana? Yo, como suelo acostumbrar los viernes, os lanzo mi propuesta: nos vamos de paseo por el Casco Viejo. ¿Qué os parece el plan? El barrio es muy agradable para pasear, si bien es cierto que persisten las obras de conservación y rehabilitación, algo que dificulta la circulación por el Casco. No obstante, es un lugar con mucho encanto y estoy segura de que cuando finalicen todas las obras previstas, va a ser espectacular pasear por las calles del antiguo barrio de San Felipe.

Coincidiendo con una visita muy importante, y para mostrar los puntos turísticos por excelencia de Panamá, procedía visitar el Casco Viejo. Una de las paradas fue para admirar los puestos de artesanía indígena de los Kuna-Yala en el Paseo de Esteban Huertas. Observareis en las fotos piezas de tela confeccionadas a mano, conocidas como "molas". 

Puesto de artesanía indígena en el Paseo de Esteban Huertas

Place of native's handicrafts in the Paseo de Esteban Huertas

Continuando el paseo por el adarve, de camino a la Plaza de Francia, tomé una foto de la cola de barcos esperando su entrada en el Canal. Hay muchos más alrededor de la costa de la ciudad, pero considero que con esta imagen os muestro una perspectiva de como, en tan poco espacio, se concentran tantos barcos (cruceros, gaseros, petroleros, portacontenedores, cargueros...) y la relevancia que tiene el Canal para el comercio mundial ¿Qué os parece? 

Me despido en una terracita tomando una cerveza Panamá para sobrellevar el calor cogido con el paseo por el Casco Viejo. Buen fin de semana!
Marta

     

Hello to everyone,

Do you have already plans for the weekend? Me, as I used to do on Fridays, I launch you my proposal: go walking around the Casco Viejo. What do you think about the plan? The neighborhood is really nice to go walking, although the works for preserve and rehab the area persist, and it difficult the circulation in the Casco. Notwithstanding, is a place with a lot of charm and I am sure that when the works end, it will be great go walking by the streets of the old neighborhood of San Felipe.

Coinciding with a very important visit, and as a way to show the main touristic points of Panama, I proceeded to visit the Casco Viejo. One of the stops was to admire the stops of native handcrafts of the Kuna-Yala in the Paseo of Esteban Huertas. You can see in the pics cloth pieces handmade, known as "molas".

Continuing the walk through the parapet walk, direct to France's Square, I took a picture of the queue of vessels waiting its entrance to the Canal. There are much more around the city's coast, but I consider that with this pic I show you a perspective about how, in such a minimum space, are concentrate many vessels (cruise ships, gas tankers, oil tankers, container ships, tankers...) and the relevance that the Canal has for the international trade. What do you think about?

I say goodbye in a terrace with a Panama beer as to bear the heat taken with the walk around Casco Viejo. Have a good weekend!

Marta