La Piedra Pintada

Feliz día,

Hoy publico, de cara al fin de semana, otra buena excursión que hacer en El Valle de Antón. Vamos a conocer la Piedra Pintada. Es una enorme roca que se desprendió de las laderas de la montaña, y que cuenta en su cara inferior con diversas marcas o dibujos que llegan a ocupar un tercio de su superficie.

Está grabada con símbolos precolombinos que representan un mapa antiguo, un mapa que detalla la geografía de la montaña, con detalles como ríos, pozos y quebradas. Un amable niño lugareño, se aproximó para narrarnos la interpretación de los diseños simbólicos tallados en la roca, conocidos como petroglifos.

Los petroglifos están en la parte inferior, y representan, entre mitos y leyendas, los enigmas que la piedra esconde. Dicen que fueron hechos por los antepasados indígenas y que corresponden a un mapa del territorio de El Valle.  

Me gusta poder compartir estas curiosidades, quién se anima a viajar a El Valle para descifrar estos enigmas?

Gracias por leerme,

Marta

Happy day

Today I public, facing the weekend, another good excursion to do in El Valle de Anton. Let us know the Piedra Pintada. It is a huge rock that fell from the slopes of the mountain, and has on its underside with various brands or drawings that come to occupy a third of its surface.

Columbian is engraved with symbols representing an old map, a map detailing the geography of the mountain, with details such as rivers, ponds and streams. A local child friendly, approached to narrate the interpretation of symbolic designs carved into the rock, known as petroglyphs.

The petroglyphs are on the bottom, and represent, between myths and legends, riddles hides the stone. They say they were made by indigenous ancestors and corresponding to a map of the territory of El Valle.

I like to share these curiosities, who are encouraged to travel to El Valle to decode these puzzles?

Thanks for reading,

Marta