Ciudad de Panamá, ciudad de contrastes

Hola a tod@s,

Con el título del post de hoy hago entrada a la valoración sobre los contrastes que ofrece Ciudad de Panamá. Hay multitud de contrastes en la capital, así que hoy voy a explicar el más llamativo. Creo que el hecho de que puedan convivir en un mismo territorio monumentos antiguos, edificios coloniales, las más lujosas mansiones, parques y rascacielos es algo enriquecedor, a la par que chocante. 

Pero me encanta, si ya os decía que Ciudad de Panamá era una ciudad muy cosmopolita es también una ciudad con una amplia variedad de construcciones, sin perder el verde que aporta la vegetación tropical, así como el hecho de residir al lado del mar.

Panama Viejo & Costa del Este

Corredor Sur desde Coco del Mar

Rascacielos de San Francisco & Urbanización Altos del Golf
Skyscrapers in San Francisco & Altos del Golf Estate

Pacífico & Punta Pacífica 

Avenida Balboa

Con estas imágenes os he mostrado algunos de los barrios más exclusivos de Ciudad de Panamá: Punta Pacífica, Marbella, San Francisco o Bella Vista, caracterizados por el skyline que se erige sobre ellos. También os he mostrado la urbanización Altos del Golf, donde reside, entre otros, el actual Presidente de Panamá, Ricardo Martinelli, junto a muchos grandes empresarios.

Más adelante, seguiré explorando la ciudad, otras de sus zonas, como son los barrios más humildes, zonas de urbanizaciones y edificios singulares de Panamá. 

¿Con qué os quedais? ¿Sois más de rascacielos o de casas? 

Espero vuestras respuestas, gracias por estar ahí, 

Marta

Hello everyone, 

With the today's post I begin to value the many contrasts that Panama brings. There are many contrats in the capitol, so I am going to explain to you the most eye-catching. I am sure that the fact that can coexist in the same territory and at the same time ancient monuments, colonial buildings, the most luxury houses, parks and skyscrapers is something so enriching, and shocking too. 

But I love it, as I told you that Panama City is a very cosmopolitan place and also a city with a wide collection of constructions, without losing the green that tropical vegetation brings, as the fact of living next to the sea.

With these pics I have showed you some of the most exclusive neighborhoods of Panama City: Punta Pacífica, Marbella, San Francisco or Bella Vista, characterized by the skyline that place oneself above them. Furthermore I have showed you Altos del Golf estate, where lives, among others, the current President of Panama, Ricardo Martinelli, with huge businessmen.

Later, I will continue exploring the city, others places, as humbles neighborhoods, estate areas and singular buildings of Panama.

Which do you prefer? Skyscrapers or houses?

I wait for your answers, thanks for being here,

Marta